Résumé : Depuis quinze ans, Rouge Kendall essaie d'oublier l'image d'une enfant séquestrée ; mutilée, assassinée. La petite Susan, sa sSur jumelle. Aidé parfois d'un peu d'alcool, il fait son boulot de flic à Makers Village, une bourgade chic et tranquille de la côte est des États-Unis. Jusqu'au jour où deux fillettes disparaissent. Comme Susan, à la veille de Noël.Mais pourquoi s'inquiéter ' Le meurtrier est en prison. L'horreur ne peut pas se répéter.Ce n'est pas l'avis d'Ali Cray, une inconnue rencontrée dans un bar. Pourquoi cette criminologue prétend-elle que le vrai coupable a recommencé, que c'est une question d'heures ' Qu'en sait-elle ' Et pourquoi cette affreuse cicatrice sur son beau visage ' Non, le cauchemar de Rouge Kendall n'est pas près de finir.